博鱼官网数位卡片电子密码锁YMF30使用指引-耶鲁锁Yale香港pdf數位卡片電子密碼鎖 YMF30 使用指南 中 文 版 英 文 版 使用前請詳閱說明書。 為改善產品功效及品質，本產品之功能及設計可能更改， 恕不事先通知。 感謝您選擇Yale 電子門鎖。 新的Yale 電子門鎖使用最新科技讓您的生活更方便。 這是使用者說明書使您能夠安全地使用本產品。 請使用Yale 電子門鎖前完整地詳讀。 展開您的新生活 ！ 全球最受喜愛的鎖具 2 目錄 注意事項 04 產品特性 05 產品構成 06 產品規格 07 中 產品名稱 08 文 版 快速設定 10 使用密碼／卡片鑰匙開鎖 13 變更管理者密碼 13 登記和刪除使用者密碼 15 登記和刪除卡片鑰匙 16 登記和刪除一次性密碼 17 刪除所有驗證／語言設定 18 登記和刪除遙控器 19 登記和刪除 20 從裡面上鎖 21 安全把手設定 22 上鎖 23 外部和內部強制上鎖 24 自動、手動上鎖／音量／禮儀模式 25 入侵/破壞警報／3 分鐘自動鎖死功能／遺失卡片鑰匙 26 緊急電源 27 以緊急機械式鑰匙替代／產品故障 27 緊急電源供已無電力的電池使用／供電 28 產品保固說明／備註 29 3 注意事項 請務必詳讀 請勿將電子密碼鎖安裝於戶 請勿任意拆卸、重組 。 請勿使用水及汽油或苯等任何 外。 溶劑清潔產品，可能會導致電 子電路損壞、劣化及/或油漆脫 落 博鱼官网。 請勿以工具敲擊產品。 請牢記您的密碼。 當您外出時，請務必確認門是 否已上鎖 。 請小心勿撞擊到把手，可能會 為了安心起見，電子鎖安裝完 若要作廢遺失卡片，請用卡片 讓您受傷 。 成後，請將您的備分鑰匙存放 序號刪除(中保無限+客戶可登 在安全且方便取得的地方 。 入網頁查詢) 。 注意 請確實根據以上手冊操作，以避免發生任何導致產品損壞的問題 。 4 產品特性 警示門鎖 Yale 電子門鎖具有內建的損壞警示。 若鍵盤區受損，會發出警示聲 。 感應卡認證 您可使用 ISO 14443 A 類型 RFID 卡 ，如信用卡或悠遊卡 ，做為卡片鑰匙。 *使用晶片型Mifare 卡(如悠遊信用卡) ，需先喚醒面板 中 文 電子密碼系統 版 可用密碼方便地開門 ， 耶魯數位電子密碼鎖讓您享受無鑰匙的自由與便利性。 遙控系統 (可另外選購) 使用遙控器「遙控」開鎖 緊急電源 若您的電池電力耗盡，仍有9V 電池電源可用 。 自動上鎖功能 當您進入家門後，外側把手會自動失效，防止任何人尾隨進入 。 5 產品構成 基本內容 為改善產品的功效或品質，本產品之內容物可能更改，恕不另行通知 。 基本構成品 室外部(前半部) 室內部(後半部) 安裝樣板 鎖匣 4 張卡片鑰匙 4 顆 AA 電池 緊急鑰匙 鎖閂眼 螺絲 使用指南 選配配件 - 遙控器 - 遙控器接收盒 6 產品規格 規格 零件名稱 規格 備註 66mm(W) x 320mm(H) x 25mm(D) 外部(前半部) 鋁壓鑄 操作溫度： -15~55°C 66mm(W) x 320mm(H) x 31 mm(D) 鋁壓 (5~131°F) 內部(後半部) 鑄、滑蓋 (ABS+PC) 把手 鋁壓鑄 中 卡片鑰匙 4 張 最多 40 張 文 版 4 顆 1,5V AA 鹼性電池 電池壽命9~10 個月 電池 （操作電壓：4.5~6V ） （每日使用10 次） 鎖外殼 鋼及 SUS430 選擇 遙控器 無線 選配 ※ 電池壽命可能隨溫度、濕度、使用頻率及電池品質而改變 。 ※ 購買產品時請務必確認包裝盒內包含了所有零件 。 ※ 選購產品可能依使用國或當地經銷商不同而不提供 。 本產品的外包裝可回收。 WEEE 注意事項: 廢棄的電器產品不可與家用廢棄物一起丟 棄。 在提供設施的場所回收產品。 請諮詢當地主管機關或零售商，以取得回 收資訊。 7 產品名稱 室外部（前半部） 將前方本體安裝於門的外側。 9V 緊急電池 （另售） ❶ 鍵盤（10 鍵） ❷ 卡片鑰匙讀卡機 ❸ 更換電池燈 ❹ 把手 ❺ 緊急供電端子 ❻ 重新設定按鈕 ❼ 緊急備用鑰匙孔 ❽ 緊急備用鑰匙蓋 8 產品名稱 室內部（後半部）將後方本體裝於門的內側。 鎖匣 中 文 版 ❶ 電池蓋 R ❷ ○ 登記按鈕 ❸ 自動／手動鎖按鈕 ❹ 音量控制開關 ❺ 把手 ❻ 喇叭 ❼ 旋鈕 ❽ 內部強制上鎖開關 ❾ 1.5VAA 鹼性電池 ❿ 遙控模組插槽(選項) ⓫ 安全把手按鈕 ⓬ 斜舌 ⓭ 感應鎖閂 ⓮ 方舌 9 快速設定 快速選單 以手掌觸碰鍵盤，以開始及結束動 輸入管理者密碼（4~10 位數）。 作 。 點選顯示的數字 。 輸入使用者密碼（4~10 位數）。 按下鍵盤上的 [ ] 按鈕。 輸入一次性密碼 （僅有4 位數）。 輸入使用者卡片鑰匙（最多 40 按下鍵盤上的 [ ] 按鈕。 張）。 從電池蓋內側按下 （登記）按鈕。 使用者編號須為 2 位數。 使用顯示的設定重複操作 。 建立新的管理者密碼 安裝前請務必建立管理者密碼。需成功完成此步驟即可使用電子鎖的程式。 使用您的手掌觸碰 輸入新的管理者密 再次輸入管理者密 觸碰 [ ] 按鈕結 前方本體的鍵盤。 碼。 （4-10 位數） 碼，按下[ ] 按鈕。 束。 並按下 [ ] 按鈕。 10 快速設定 快速選單 變更管理者密碼 新的管理者密碼 管理者密碼 繼續 完成 使用者密碼 登記 4~10 位數 繼續 中 文 完成 版 刪除 管理者密碼 繼續 完成 卡片 登記 登記 繼續 完成 刪除 繼續 完成 一次性密碼 登記 4 位數 繼續 完成 刪除 管理者密碼 繼續 完成 刪除所有認證 管理者密碼 繼續 完成 鎖具設定 語言設定 中文 繼續 英文 完成 11 快速設定 快速選單 遙控器 登記 按下遙控器上 繼續 的按鈕 完成 刪除 繼續 完成 登記 登記 繼續 完成 刪除 管理者密碼 繼續 完成 12 如何使用 以密碼開鎖 或 以手掌觸碰前面板。 在鍵盤上輸入登記 以手掌觸碰前面板。 輸入 [ ] 按鈕。 密碼。 中 文 版 以卡片鑰匙開鎖 觸碰已登記的卡片 鑰匙。 檢查門扇是否開啟！ 登記完成後，務必檢查門扇是否可以登記之使用者密碼正常開 啟。 13 如何使用 變更管理者密碼 變更管理者密 新的管理者密碼 管理者密碼 繼續 碼 完成 輸入管理者密碼。 R 輸入新的管理者密 按下 ○ 按鈕。 輸入 [ ] 、[ ] 按 鈕變更管理者密 碼和 [ ] 按鈕。 碼。 或 再次輸入管理者密 按下 [ ] 按鈕繼 R 按下 ○ （登記）按鈕 碼和 [ ] 按鈕。 續。 結束。 14 如何使用 登記使用者密碼 使用者密碼 登記 4~10 位數 繼續 完成 中 文 版 輸入管理者密碼。 R 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入 [ ] 、[ ] 按鈕 按下 ○ 按鈕。 鈕。 登記使用者密碼。 或 輸入使用者密碼 按下 [ ] 按鈕繼 按下 ○R （登記） (4~10) 和 [ ] 按 續。 按鈕結束。 鈕。 刪除使用者密碼 使用者密碼 刪除 管理者密碼 繼續 完成 15 如何使用 登記卡片鑰匙 卡片 登記 登記 繼續 完成 輸入管理者密碼。 R 按下 ○ 按鈕。 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入 [ ] 、[ ] 按鈕 鈕。 登記卡片鑰匙。 或 將需要登記的卡片 輸入使用者數字 按下 [ ] 按鈕繼 按下 ○R （登記） 鑰匙觸碰卡片鑰匙 (01～40) 和 [ ] 續。 按鈕結束。 讀卡機和 [ ] 按 按鈕。 鈕。 刪除卡片鑰匙 卡片 刪除 繼續 完成 16 如何使用 登記一次性密碼 一次性密碼 登記 4 位數 繼續 完成 中 文 版 輸入管理者密碼。 R 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入 [ ] 、[ ] 按鈕 按下 ○ 按鈕。 鈕。 登記一次性密碼。 或 輸入一次性密碼（4 按下 [ ] 按鈕繼 按下 ○R （登記）按 位數）和 [ ] 按 續。 鈕結束。 鈕。 刪除一次性密碼 一次性密碼 刪除 管理者密碼 繼續 完成 17 如何使用 刪除所有驗證 遙控器除外 刪除所有認證 管理者密碼 繼續 完成 輸入管理者密碼。 R 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入管理者密碼和 按下 ○ 按鈕。 鈕。 [ ] 按鈕。 或 按下 [ ] 按鈕繼 R 按下 ○（登記）按 續。 鈕結束。 18 如何使用 登記遙控器 按下遙控器上 遙控器 登記 繼續 的按鈕 完成 中 文 版 輸入管理者密碼。 R 按下 ○ 按鈕。 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入 [ ] 、[ ] 按鈕 鈕。 登記遙控器。 或 按下遙控器上的 輸入使用者數字 R 按下 [ ] 按鈕繼 按下 ○（登記）按 SET 按鈕。按下 (01～05) 和 [ ] 續。 鈕結束。 SET 鈕後，等候 按鈕。 「嗶」聲響起，接 著按下 [ ] 按鈕 結束。 刪除遙控器 遙控器 刪除 繼續 完成 19 如何使用 登記 登記 登記 繼續 完成 輸入管理者密碼。 R 輸入 [ ] 、[ ] 按 輸入 [ ] 、[ ] 按鈕 按下 ○ 按鈕。 鈕。 登記。 或 從接收到登 按下 [ ] 按鈕繼 R 按下 ○ （登記）按 記資訊博鱼官网，等候「嗶」 續。 鈕結束。 聲響起，接著按下 [ ] 按鈕結束。 刪除 刪除 管理者密碼 繼續 完成 20 使用方法 從裡面上鎖 安全把手設定非固定為預設。 安全把手按鈕鬆開時 ，開啟門扇。 持續按壓安全把手按鈕 ，接著按下並 開啟門扇。 安全把手按鈕位於內部把 手上。 （關閉） （開啟） 安全把手按鈕固定時 ，開啟門扇。 按下內部把手並開啟門扇。 （關閉） （開啟） 重要 • 請務必徹底熟悉安全把手操作，為緊急情況做好準備。 21 使用方法 安全把手設定 此技術是為防止強行嘗試在門扇上鑽孔並開鎖而使用。 啟用安全把手設定 以十字螺絲起子逆時針旋轉固定螺絲直到安 全把手按鈕鬆開。 中 文 版 停用安全把手設定（預設） 以十字螺絲起子順時針旋轉固定螺絲以固定 按鈕，同時持續按壓安全把手按鈕。 備註 - 請注意，不需在安全把手設定期間完全將固定螺絲分離。 22 使用方法 上鎖 ※ 請選擇自動／手動上鎖模式 自動上鎖模式（預設） 外面 裡面 5 秒內 5 秒內 設定自動上鎖模式時，自動上鎖感應器偵測到門扇關閉就會於 5 秒內自動上鎖。 手動上鎖模式 外面 裡面 以手掌碰觸鍵盤時門會上鎖。 使用主體上的旋鈕。 注意 • 因自動上鎖功能無法於手動上鎖模式內使用，請於外出時確認門已確實上鎖。 23 使用方法 外部強制上鎖 外部強制上鎖模式啟用時，警報會於某人按下把手離開住宅時響起。 外部強制上鎖設定 – 卡片 卡片鑰匙觸碰 [卡片鑰匙讀卡機] 5 秒， 直到聽到 3 聲嗶聲。 中 文 版 外部強制上鎖設定 – 使用者密碼 （一次性密碼除外） 以手掌觸碰前面板。 在鍵盤上輸入登記 輸入 [ ] 按鈕 5 秒 的使用者密碼。 （會發出3 次嗶聲）。 內部強制上鎖 內部強制上鎖模式啟用時，鍵盤無功能。 若任何人嘗試從外面使用密碼或卡片鑰匙進入 ，會響 開鎖 起警示嗶聲。 LOCK 備註 - 外部強制上鎖模式中，若從裡面用把手開啟門扇，警報會響起。 - 輸入使用者密碼或已登記之卡片鑰匙觸碰卡片鑰匙讀卡機 ，可停用外部強制上鎖。 - 內部強制上鎖僅可於門扇關閉時啟用。 24 使用方法 自動／手動上鎖 預設為自動上鎖 自動上鎖設定 解開鎖主體自動／手動鎖按鈕，以設定 Auto ( 自動) 手動上鎖設定 按下鎖主體自動／手動鎖按鈕，以設定 Manual (手動) 音量 預設為高 可依音量開關設定來調整操作音量。 （2 ：高／1 ：低／0 ：靜音） 禮儀模式 （單次操作靜音） 長觸面板5 秒以上至面板閃爍一次，即可啟動禮儀模式(單次操作靜音) 。 備註 - 即使將操作音量設定為靜音，若有異常時警報器仍會發出聲響。 25 使用方法 入侵/破壞警報 入侵/破壞警報 ：當有人企圖將鎖上的鎖破壞闖入時，警報器會發出 聲響 。 關閉警報器 方法 ❶ 輸入已登記的使用者密碼 。 R 中 方法 ❷ 按壓 ○ 按鈕 5 秒鐘 。 方法 ❸ 感應已登記的卡片 。 文 版 3 分鐘自動鎖死功能 在3 分鐘自動鎖死功能模式下，鎖將會關閉且無法操作 。 在輸入不正確的密碼或卡片五次後，鎖將會啟動3 分鐘自動鎖 死功能 。 解開 3 分鐘上鎖 R 方法 ❶ 按下 ○ 按鈕。 方法 ❷ 壓下內部把手。 遺失卡片鑰匙 若遺失卡片，請用卡片序號刪除。 （中保無限+客戶可登入網頁查詢） 遺失卡片鑰匙 重新登記卡片鑰匙 備註 若是遺失或未攜帶卡片鑰匙，請輸入密碼。 ※ 若是因未登記任何密碼而需撬開電子密碼鎖 ，使用者需負責。 26 緊急電源 以緊急機械鑰匙替代 當鎖出現問題時，可使用機械鑰匙來操 作鎖 。 如下列情況 ： - 忘記使用者密碼 拉下緊急滑 - 電子功能異常 蓋 鑰匙孔位置 產品故障 以手指按下位於 [緊急電源端子] 中央的重新設 定按鈕，並再次測試卡片鑰匙或密碼。 若仍無法使用 ，請聯絡售後服務人員。 重新設定按鈕 27 緊急電源 緊急電源供已無電力的電池使用 若電池電力已耗盡，您可使用如下所示的9V 電池來開門 。 供應緊急電力 中 文 將9V 電池碰觸緊 同時使用您的手掌 在鍵盤上輸入已登 使用手掌碰觸鍵 版 急電源供應接點。 碰觸鍵盤 。 錄的密碼。 盤，或按下 [ ] 按鈕來確認及更換 電池 。 電源供應 使用期限 本產品使用四顆1.5V 3 號鹼性 AA(LR6) 電池,以每日10 次使 一比一真實比例尺寸 用情況下，電池的使用壽命可長達9~10 月。 1.5V 3 號鹼性 AA(LR6) 電池 (建議使用者使用原廠鹼性電池) 低電量警報 低電量提示燈（紅） 下列情形中 ，需更換所有 4 顆電池 ： 鍵盤上的低電量 LED 閃紅燈。 發出低電量通知訊息時。 若更換為不正確的電池類型，有導致爆炸的風險 請依照國家法規或回收計畫丟棄舊電池 備註 • 電池的壽命將隨環境溫度，濕度，使用頻率及電池品質而改變 。 • 請勿使用充電式電池，僅建議使用鹼性電池 。 28 產品保固說明 產品出現異常時，請與安裝人員或購買商家聯繫。 為維護您的權益，請您詳讀以下保固說明。（產品保固期為安裝日起24 個月內） 維修內容 消費者維修標準 保固 過保 期內 固後 免費 自費 購買安裝後，產品出現故障時 維修 維修 在正常使 免費 自費 相同零件出現故障問題2 次時 用狀態下 維修 維修 更換 自費 相同零件出現故障問題3 次以上時 產品 維修 自費 自費 未依使用說明書手冊規定操作造成損壞 維修 維修 自費 自費 擅自拆裝零件或修改，而導致不良情形。 維修 維修 任意結合他牌產品或經加工接線而造成電子鎖產品 自費 自費 故障時 維修 維修 非正常使 自費 自費 消耗品的更換。（如：電池） 用狀態下 維修 維修 自費 自費 使用者遺碼及鑰匙時的拆裝 維修 維修 非本公司合格師傅安裝，若經檢查為安裝問題則非保 自費 自費 固。 維修 維修 產品非台灣出貨及無序號視同水貨，則無法提供保固 自費 自費 服務。 維修 維修 不可抗拒之天災地變，而造成的損壞。 自費 自費 維修 維修 （如火災、水災、煤氣事故等所出現的故障及損壞。） 注意：本公司視保固書為保固依據，若有塗改及遺失，其維修將被認定為保固無效。 29 備註 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不 得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾 現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設 備之干擾。 中 文 版 中興保全客服專線 0800-22-11-95 針對本公司產品及維修團隊有任何相關疑問，歡迎撥打客服專線，將由專人為您服務。 若需維修服務，請提供產品序號，以維護您的權益。 30

　　西太平洋暖池海洋热浪在2020~2022三年拉尼娜事件爆发背景下的演变特征、爆发机制及其影响研究.pdf

　　2024年国家开放大学电大专科《管理学基础》2025期末试题及答案（试卷号：2064）.docx

　　《2023 年全国行业职业技能竞赛 第二届全国数据安全职业技能竞赛 暨第二届安防行业职业技能竞赛 “美亚柏科杯”数据安全管理员 竞 赛 规 程》.pdf

　　原创力文档创建于2008年，本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接分享给其他用户（可下载、阅读），本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人所有博鱼官网。原创力文档是网络服务平台方，若您的权利被侵害，请发链接和相关诉求至 电线) ，上传者